msgstr ""
"Project-Id-Version: psensor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 00:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-21 12:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-11 21:25+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Philippe Orsini <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
#: src/lib/nvidia.c:58
#, c-format
-msgid "Unknown NVIDIA product name for GPU %d"
+msgid "%s: Unknown NVIDIA product name for GPU %d"
msgstr ""
-#: src/lib/nvidia.c:61
+#: src/lib/nvidia.c:63
#, c-format
-msgid "Failed to retrieve NVIDIA product name for GPU %d"
+msgid "%s: Failed to retrieve NVIDIA product name for GPU %d"
msgstr ""
-#: src/lib/nvidia.c:222
+#: src/lib/nvidia.c:226
#, c-format
-msgid "Failed to retrieve measure of type %x for NVIDIA GPU %d"
+msgid "%s: Failed to retrieve measure of type %x for NVIDIA GPU %d"
msgstr ""
-#: src/lib/nvidia.c:288
-msgid "Cannot open connection to X11 server."
+#: src/lib/nvidia.c:293
+#, c-format
+msgid "%s: Cannot open connection to X11 server."
msgstr ""
-#: src/lib/nvidia.c:295
-msgid "Failed to retrieve NVIDIA information."
+#: src/lib/nvidia.c:301
+#, c-format
+msgid "%s: Failed to retrieve NVIDIA information."
msgstr ""
-#: src/lib/nvidia.c:364
-msgid "NVIDIA: failed to retrieve number of fans."
+#: src/lib/nvidia.c:370
+#, c-format
+msgid "%s: Failed to retrieve number of fans."
msgstr ""
#: src/lib/psensor.c:470 tests/test_psensor_type_to_unit_str.c:62