~  8 D n/ D B ^& k 0 E" Uh h ')J=6  "'?^v | % 6<BIP'Nv &4[x&  .> BL]qM(-3H%g 9=&ed  ':Mk"& #+<SYk%#03%d> J  (3BViPN;jw9mGVpFcA/ q }*166 "T w |    : .!5H!~!!!!!'"""#"&#I#"Z##}#%#)#7#()$*R$0}$ $ $$#$$#%%'% M%[%_%s%%%%%%% %%% &u &&&&&&& && '""'E'EU'E'|'^(f(l(#(!((((+()+)TU))))) )C)-*2* O*Y*s***'***)*+, +)M+"w+D+*+E , P,NZ, , ,(>GZk?z0A i<vTIybV&$!u :] @^ XCxl3s9*[;"4n{WF-8}M%PHQ`NR5hSj=a~wm.LDUr6ceq '|,g#12Bt+o_p7YEJ/f)OK \d --sensor-log-file=PATH set the sensor log file to PATH --sensor-log-interval=S set the sensor log interval to S (seconds) --use-libatasmart use atasmart library for disk monitoring instead of hddtemp daemon -d, --debug=LEVEL set the debug level, integer between 0 and 3 -d, --debug=LEVEL set the debug level, integer between 0 and 3 -h, --help display this help and exit -v, --version display version information and exit -h, --help display this help and exit -v, --version display version information and exit -l, --log-file=PATH set the log file to PATH -n, --new-instance force the creation of a new Psensor application -p,--port=PORT webserver port -w,--wdir=DIR directory containing webserver pages -u, --url=URL the URL of the psensor-server, example: http://hostname:3131%%s home page: <%s>

Page not found - Go to Main page

Server stop requested

MaxMinA Psensor instance already exists.AMD: cannot found ADL library.AMD: cannot get the number of adapters.AMD: failed to initialize ADL.AMD: missing ADL's API.AboutAbout PsensorActivate desktop notificationsAlarmBackground opacity:Background:BottomCannot open connection to X11 server.Cannot open log file: %sCannot open sensor log file: %s.Chip:ColorColor:ColorsCopyright (C) %s jeanfi@gmail.com License GPLv2: GNU GPL version 2 or later This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Copyright(c) 2010-2014 jeanfi@gmail.comDraw sensor curveEdit PreferencesEdit Sensor PreferencesEnable Unity Launcher counterEnable menuEnable sensors loggingEnables debug mode.Enables debug mode: %dFail to connect to: %sFailed to activate logging of sensors.Failed to create Web server.Failed to load Psensor icon.Failed to retrieve NVIDIA information.Fan alertForeground:GraphHOME variable not set.HTTP Request: %sHide window decorationHide window on startupHigh threshold:Id:InterfaceInvalid JSON: %sInvalid content: %sKeep window belowLeftLow threshold:MaxMeasure update interval:MeasuresMinMonitoring duration:N/ANVIDIA proprietary driver not used or cannot retrieve NVIDIA GPU temperature.NameName:No sensors detected.Number of AMD/ATI adapters: %dNumber of active AMD/ATI adapters: %dOptions:Position of sensors table:PreferencesPsensor - Temperature MonitorPsensor HomepagePsensor has not been compiled with remote sensor support.Psensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensorsPsensor is a GTK+ application for monitoring hardware sensors, including temperatures and fan speeds.QuitRPMReport bugs to: %s Restore window position and sizeSelect foreground colorSensorSensor InformationSensor PreferencesSensor log file already open.Sensor log file not open.Sensor log not open, cannot close.SensorsShowTemperature alertTemperature unit:TopTry `%s --help' for more information. Type:URL: http://localhost:%dUnknownUpdate interval:Usage: %s [OPTION]... ValueWWW directory: %sWeb server started on port: %d_Help_Psensoratasmart: sk_disk_open() failure: %s.gettimeofday failed.hddtemp: failed to open connection.hddtemp: failed to open socket.hddtemp: wrong string: %s.lmsensor: cannot get value of subfeature %s: %s.lmsensor: initialization failure: %s.lmsensor: lmsensor_psensor_create failure: wrong feature type.minute(s)psensor-server is an HTTP server for monitoring hardware sensors remotely.second(s)seconds(s)Project-Id-Version: psensor 0.7.0.x Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com POT-Creation-Date: 2014-06-01 00:22+0200 PO-Revision-Date: 2014-04-30 16:48+0100 Last-Translator: Jean-Philippe Orsini Language-Team: German Language: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-11 20:01+0000 X-Generator: Poedit 1.5.4 --sensor-log-file=PATH Sensorenprotokolldatei auf PATH festlegen --sensor-log-interval=S Sensorenprotokollierungsintervall auf S (Sekunden) festlegen --use-libatasmart atasmart-Bibliothek zur Festplattenüberwachung anstelle des hddtemp-Dienstes nutzen -d, --debug=LEVEL Fehlerdiagnoseebene festlegen, Ganzzahl zwischen 0 und 3 -d, --debug=STUFE Fehlerdiagnosestufe festlegen, Ganzzahl zwischen 0 und 3 -h, --help Diese Hilfe anzeigen und beenden -v, --version Versionsinformationen anzeigen und beenden -h, --help Diese Hilfe anzeigen und beenden -v, --version Versionsinformationen anzeigen und beenden -l, --log-file=PATH Protokolldatei auf PATH festlegen -n, --new-instance Erzeugung einer neuen Psensor-Anwendung erzwingen -p,--port=PORT Webserver-Port -w,--wdir=DIR Ordner, der Webserver-Seiten enthält -u, --url=URL Die Adresse (URL) von psensor-server, Beispiel: http://hostname:3131%%s-Website: <%s>

Seite nicht gefunden – Gehen Sie zurück zur Startseite

Anhalten des Servers angefordert

Max.Min.Es existiert bereits eine Psensor-Instanz.AMD: ADL-Bibliothek konnte nicht gefunden werden.AMD: Anzahl der Adapter konnte nicht ermittelt werden.AMD: ADL-Bibliothek konnte nicht initialisiert werden.AMD: API der ADL-Bibliothek fehlt.InfoInfo zu PsensorBenachrichtigungen aktivierenAlarmHintergrunddeckkraft:Hintergrund:UnterseiteVerbindung zum X11-Server konnte nicht hergestellt werden.Protokolldatei kann nicht geöffnet werden: %sSensorprotokolldatei kann nicht geöffnet werden: %s.Chip:FarbeFarbe:FarbenCopyright © %s jeanfi@gmail.com Lizenz GPLv2: GNU GPL Version 2 oder neuer Dies ist freie Software: Sie können Sie beliebig ändern und weiterverbreiten. Sie wird OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG zur Verfügung gestellt. Copyright © 2010-2014 jeanfi@gmail.comSensorgraphen darstellenEinstellungen bearbeitenSensoreinstellungen bearbeitenWert im Starter von Unity anzeigenMenü aktivierenSensorenprotokollierung aktivierenFehlerdiagnosemodus wird aktiviert.Aktiviert den Fehlerdiagnosemodus: %dHerstellen der Verbindung gescheitert: %sAktivieren der Sensorenprotokollierung ist gescheitert.Erzeugen des Webservers ist gescheitert.Laden des Psensor-Symbols ist gescheitert.Ermittlung der NVIDIA-Informationen gescheitert.LüfteralarmVordergrund:GraphHOME-Variable ist nicht festgelegt.HTTP Abfrage: %sKeine Fensterdekorationen verwendenFenster beim Programmstart ausblendenObere Grenze:Id:BenutzeroberflächeUngültiges JSON: %sUngültiger Inhalt: %sFenster unterhalb anheftenlinksUntere Grenze:Max.Messintervall:MessungenMin.Überwachungszeitraum:N/VEntweder wird kein proprietärer NVIDIA-Treiber verwendet oder die NVIDIA-GPU-Temperatur kann nicht ermittelt werden.NameName:Keine Sensoren erkannt.Anzahl der AMD/ATI-Adapter: %dAnzahl der aktiven AMD/ATI-Adapter: %dOptionen:Position der Sensorentabelle:EinstellungenPsensor – TemperaturüberwachungPsensor-WebsitePsensor wurde ohne Unterstützung für entfernte Sensoren kompiliert.Psensor ist eine GTK-Anwendung zur Überwachung von Hardware-SensorenPsensor ist eine GTK+-Anwendung zur Überwachung von Hardware-Sensoren, inklusive Temperaturen und Lüftergeschwindigkeiten.BeendenU/minProgrammfehler melden an: %s Fensterposition und -größe merkenWählen Sie eine VordergrundfarbeSensorSensorinformationenSensoreinstellungenSensorprotokolldatei ist bereits geöffnet.Sensorprotokolldatei ist nicht geöffnet.Sensorprotokolldatei ist nicht geöffnet und kann deswegen nicht geschlossen werden.SensorenAnzeigenTemperaturalarmTemperatureinheit:OberseiteRufen Sie »%s --help« auf, um weitere Informationen zu erhalten. Typ:Adresse: http://localhost:%dUnbekanntAktualisierungsintervall:Aufruf: %s [OPTION] … WertWWW-Ordner: %sWeb-Server wurde gestartet auf Port: %d_Hilfe_Psensoratasmart: sk_disk_open() gescheitert: %s.gettimeofday ist gescheitert.hddtemp: Öffnen der Verbindung gescheitert.hddtemp: Öffnen des Sockets gescheitert.hddtemp: Falsche Zeichenkette: %s.lmsensor: Wert der Unterfunktion %s kann nicht ermittelt werden: %s.lmsensor: Initialisierung gescheitert: %s.lmsensor: lmsensor_psensor_create gescheitert: Falscher Funktionstyp.Minute(n)psensor-server ist ein HTTP-Server zur Fernüberwachung von Hardware-Sensoren.Sekunde(n)Sekunde(n)